Çeviriler

Hindistan’ın Baghpat Bölgesindeki Kadınlar Birden Fazla Erkek İle Evlenmeye Zorlanıyor.

Hindistan’ın Baghpat Bölgesindeki Kadınlar Birden Fazla Erkek İle Evlenmeye Zorlanıyor.

Mor DayanışmaApr 28, 20205 min read

Bazı topluluklardaki genç kadınlar kayboluyor, bazı kadınlar ise erkekler tarafından ‘köle’ olarak satın alınıyor. Kadınlar, Hindistan devletinin Uttar Pradesh eyaletindeki Baghpat bölgesinde kadın sayısının az olmasi nedeniyle bir kerede birkaç…

Sızdırılan mektuba göre ABD, Birleşmiş Milletler (BM) üye devletlerini kürtaja karşı çıkmaları için çağrıda bulunuyor

Sızdırılan mektuba göre ABD, Birleşmiş Milletler (BM) üye devletlerini kürtaja karşı çıkmaları için çağrıda bulunuyor

Mor DayanışmaApr 28, 20204 min read

Trump hükümetinin kadın haklarına karşı gerçekleştirdiği saldırıların son halkası olan mektuptan anlaşıldığı üzere, ABD BM üye devletlerini kürtaj karşıtı kampanyalarına destek vermeye çağırıyor. Guardian’ın iddiasına göre ABD hükümetinin üreme sağlığı…

Kuzey İrlanda’daki Kürtaj Yasağının Sona Ermesi Tabandan Gelen Hareketin Bir Zaferi: Kürtajın Suç Tanımından Çıkarılması Yıllarca Kadınlara Zulmeden Dini Kültürü Sonlandırıyor.

Kuzey İrlanda’daki Kürtaj Yasağının Sona Ermesi Tabandan Gelen Hareketin Bir Zaferi: Kürtajın Suç Tanımından Çıkarılması Yıllarca Kadınlara Zulmeden Dini Kültürü Sonlandırıyor.

Mor DayanışmaApr 28, 20203 min read

Kuzey İrlanda’da Stormont hükümetinin Ocak 2017’de düşmesinin üzerinden 1.009 gün geçti. Bu arada yurttaşların insan hakları da patriarkal ve dini devletin temelinden yeryüzüne çıkarıldı.  Temmuz 2017’de Belfast temyiz mahkemesi ülkenin…

Yeni Bir Araştırmaya Göre, Kadınların Çoğu Müzik Festivallerinde Cinsel Tacize Uğramaktan Korkuyor

Yeni Bir Araştırmaya Göre, Kadınların Çoğu Müzik Festivallerinde Cinsel Tacize Uğramaktan Korkuyor

Mor DayanışmaApr 28, 20204 min read

Müzik festivallerinin kutlama zamanı olması gerekir, absürt kıyafetler giyersin ve en yakın arkadaşlarında laubali takılırsın. Ancak yeni veriler gösteriyor ki bu ortam, birçok kadın için kaygısız olmaktan çok uzak. Birleşik…

Erkek akrabalarınız dinlenirken siz hala konuklara hizmet mi ediyorsunuz? Bunun gibi “günlük cinsiyetçilik” deneyimleri kadınların zihinsel sağlığına zarar veriyor

Erkek akrabalarınız dinlenirken siz hala konuklara hizmet mi ediyorsunuz? Bunun gibi “günlük cinsiyetçilik” deneyimleri kadınların zihinsel sağlığına zarar veriyor

Mor DayanışmaApr 28, 20205 min read

Cinsiyetçilik ve kadın düşmanlığı(mizojini), kadınlara bariz bir şekilde zarar veriyor: Kadınlar her gün ekonomi, işgücü ve sağlık alanlarında yaşadıkları dezavantajlarla, yakın partner şiddetiyle, kamusal alanda toplumsal cinsiyete dayalı şiddet türleriyle…

Kamerun’da Meme Ütülemeye Ve Çocuk Yaşta Evliliğe Katlanmaya Zorlanılan Genç Kadın Soruyor: ‘Merak Ediyorum, Kendi Ailem Bunu Bana Neden Yaptı?’

Kamerun’da Meme Ütülemeye Ve Çocuk Yaşta Evliliğe Katlanmaya Zorlanılan Genç Kadın Soruyor: ‘Merak Ediyorum, Kendi Ailem Bunu Bana Neden Yaptı?’

Mor DayanışmaApr 28, 20205 min read

Ngodible* meme ütüleme vahşetini doğrudan yaşadı. 16 yaşındaki genç kadın, bu işlemi ona yapılmadan çok daha önce duyduğunu, ancak kimsenin niye yapıldığını ona açıklamadığını söylüyor. “Bana bunu neden yaptıklarını hep…

Bangladeş’te Tekstil İşçileri Şiddete Karşı Örgütleniyorlar

Bangladeş’te Tekstil İşçileri Şiddete Karşı Örgütleniyorlar

Mor DayanışmaApr 28, 20208 min read

Kadınlar rutin olarak, çoğu batılı markalar tedarik eden fabrikalarda cinsel saldırı ve sömürü ile karşı karşıya kalmaktalar. Halk hareketi mağdurlara adalet aramakta yardımcı oluyor. Dolly Akhtar, Bangladeş’in Dakka kentindeki bir…


EN